lunes, 4 de febrero de 2013

[TRAD] Wink Up 02 - Tanaka, Ueda y Nakamaru


Tanaka Koki

Qué situación te viene en mente cuando escuchas “amor prohibido”?

Será amor no permitido legalmente? Aparte de eso, creo que no existe amor prohibido. Incluso hasta el amor entre preso y carcelero es probable, maestro/a y alumno/a también hay casos en que una vez graduado se casan felizmente.

Cuando brota la pación, no hay nada que hacer. Por eso, es realmente prohibido cuando existe problemas legal y biológicamente no? Nadie dirá “sean felices”, no se pueden casarse, en adelante no se ve la felicidad, esto es totalmente fuera.

Suponiendo que llegas a querer a alguien que de ninguna manera te corresponda.
Como te comportarías?

Si no puedo conseguir de ninguna manera, no la quiero. No podré conseguir de ningún amanera!? Para empezar  no la quiero, además si no fuera correspondido.

Es decir, no comprendo el significado de “lo imposible”!. Desde mi punto de vista, “Por qué es imposible si hay amor?”. Si no puedes conseguir el sentimiento de la otra persona no tiene solución, pero si tienes el sentimiento de la otra persona, no es imposible!.

Hoy en día situaciones tipo “Romeo y Julieta” por circunstancias de tu entorno no sucede(risas).

En casos como adulterio, pienso “no se puede hacer nada si te enamoras, pero es un delito”. Si lo vas a hacer lo lógico es, te divorcias o resuelves el problema antes.

Pienso que si estas enamorado, incluso es posible inducir a que deje su pareja por tí. Si algún amigo mío lo quiera hacer, le apoyaría diciendo  “Ve a por ella”. Solo que si fuera yo, reflexiono “realmente está bien?”. Y por contrario si soy víctima, “Lo mato!” al que me robe(risas).

Sea como sea, lo mejor es que no haya impedimentos! Cuando la quieres, no hay nada que hacer, una vez correspondido harás lo que sea, no tiene sentido crear barreras, ni obstáculos.

Eso sí, para ver en telenovelas está bien, pero para que me suceda, no es nada interesante!? La mayor felicidad está en no tener ningún problema!.

Acontecimiento reciente.

Preparando para el próximo trabajo.
Aunque me dan pequeños descansos, hay muchas cosas que hacer y no tengo gran holgura.

Hago artes marciales mixtas, tengo que formar cuerpo pero en “Oo oku” me adelgacé considerablemente y sufro porque se ha disminuido mi estómago y no consigo tener musculatura (risa irónica).

Muy ajetreado pero es un tipo de trabajo que lo hago después de mucho tiempo, estoy muy entusiasmado.



Ueda Tatsuya


Qué situación te viene en mente cuando escuchas “amor prohibido”?

Maestro/a y alumno/a. Esto es prohibido! Pueden salir juntos una vez graduado/a, mientras es alumno/a la sociedad no los permite. Sobre todo el maestro/a tiene una posición. Como imagen, un maestro que fue trasladado a una escuela de mujeres y la alumna. Es diferente en caso de alumno de escuela de hombres y la maestra. Seguramente las chicas más que los chicos suelen sentirse atraída por un profesor.  

Otro caso es una enfermera y un paciente. Cuando está internado en un hospital se entiende y en secreto… ese tipo de situación (risas). Ciertamente hay una sensación de lo prohibido.   – Pero si estás débil y te atiende amablemente, como hombre se siente a gusto no (risas)?

Suponiendo que llegas a querer a alguien que de ninguna manera te corresponda.
Como te comportarías?

Digo “ah entonces, lo dejo” y rápidamente resigno.
Por mucho que la quieras, no hay solución. Puede que arrastre un poco pero, olvido definitivamente.

Aunque llegamos a la discusión de  “Que pasa si luchas por ella?”. Por mucho que insistas, lo que no es, no es. Aun así quieres insistir?. Eso es tontería “mira la realidad” digo yo!

A hacer esfuerzos innecesarios, es mejor conseguir otra felicidad distinta.  Casos como adulterio o robar pareja de otros,  son historias para decir no te burles.

Suponiendo que estoy casado y si mi esposa me hiciera tal cosa, me muero de consternación (risas)! Por cierto están casados!? Enamorados mutuamente, prometes la felicidad juntos y viene otro y se la lleva? Eso no puede ser!

Definitivamente no quiero pasar por eso, en mi caso, aunque no esté casada, no está en mi lógica robar a pareja de otros.  Tampoco quiero una mujer que se va con otro. No quiero ni robar, ni ser robado.

Acontecimiento reciente.

“Honoo no taiikukai TV” (*), participo con bastante seriedad. Cuando dejo buen resultado estoy muy contento, pero cuando no puedo, me mortifico seriamente.

Si es boxeo, aunque pierda “He dado lo mejor de mí”, puedo resignar. Pero cuando pierdo en deporte fuera de mi dominio  solo me queda lamento. Lamento por haber perdido y lamento por no poder mostrar el atractivo a la audiencia del programa.

Cuando pierdo arrastro 2-3 días y si me deprimo en serio arrastro una semana!
Seguramente ni el personal de apoyo del programa piensa que voy en serio a tal extremo.
  
(*) Programa de televisión que compite entre deportista profesional femenina y personajes de televisión masculino que tiene cierto grado de conocimiento deportivo, cambiando ciertas reglas.  


Nakamaru Yuuichi


Qué situación te viene en mente cuando escuchas “amor prohibido”?

Será el adulterio? El adulterio es imperdonable. En caso de que estoy casado y mi esposa me engañara, ni tan solo una vez la perdono!. Ya no podrás ver con otra mirada que el de la desconfianza. Es decir en adelante vivirás con ese estrés no?.  Si piensas en eso es imposible!.

Yo nunca traicionaré, nunca!.  Tampoco admito el engaño aun siendo solo novios. Difícil de perdonar.

Pero también depende de la importancia. Pienso yo, que en el momento en que se encuentran solos sin previo aviso ya es adulterio. Aunque fueran amigos, para evitar malentendido (a su pareja) se debe avisar. Si son varios, puede ser, pero en caso de encontrarse solos y sin previo aviso es fuera.

Tampoco sirve el aviso después del hecho. Antes de ir, con un “voy con tal persona…“   no pasa nada. Yo también en esos casos siempre avisaré (a mi novia).

Una situación como maestro(a) y alumno(a) también es un amor prohibido. Totalmente prohibido.

Si te pones en lugar de los padres es totalmente prohibido. Por más que haya una llamada de atención intensa de parte del alumno(a), el profesor(a) tiene que pensar en su situación y decir NO.

Una vez graduada, mayor de edad y en diferentes condiciones puede salir juntos…
Pero visto por los padres, no será de buena sensación. Si yo fuera el padre no permito.
(Si viene a saludarme) le doy una o dos bofetadas y le hecho (risas).

Suponiendo que llegas a querer a alguien que de ninguna manera te corresponda.
Como te comportarías?

No creo que pueda ser tan hábil y olvidar sin más…  seguramente seguiré teniendo ese sentimiento. Guardando en secreto ese afecto.

Aunque ese amor no fuera correspondido, quizás durante ese periodo se convertirá en la fuerza motivadora. Como ir más elegante, por ejemplo.

En cierta forma guardar en secreto el sentimiento es penoso. Pero cuando aparece el siguiente amor o cambia la circunstancia y con ello el sentimiento también. Mientras tanto, solo queda vivir con ello.

Quien podría ser alguien que de ninguna manera pueda corresponder?  Por ejemplo, la novia de mi mejor amigo, en caso de llegar a quererla me resigno. No pensaría en conseguirla por la fuerza. No me lo puedo creer cuando dicen no hay nada que hacer cuando te enamoras.

Acontecimiento reciente.

Últimamente en mi vida privada es solo para la tesis de graduación.

La fecha límite de presentación es a mediados de enero pero, mi objetivo es presentar antes de fin de año (la entrevista fue a principios de diciembre).

El número de letras del tesis es en total 30,000 letras. Hasta ahora, he escrito 22,000. Últimamente estoy recapitulando y lo que ya he escrito estoy organizando como un puzle, entonces pierdo en control del contenido y en la corrección se pasa inútilmente.

Quiero sentir ya la satisfacción de tesis terminado. Cuando termine quiero darme un premio. Me gustaría ir a balneario y relajar.

Hiro (All About KAT-TUN)

No hay comentarios: