sábado, 12 de octubre de 2013

NUEVO MINI ALBUM & LIVE CONCERT DE KAT-TUN

Como sabran la triste noticia que Koki abandona el grupo, pues el nuevo KAT-TUN sigue adelante y por lo cual tienen nuevos proyectos como grupo los cuales son:

KAT-TUN lanzara un mini-album titulado "Kusabi". fecha de lanzamiento: 27 de Noviembre 2013.

KAT-TUN Live Tour 2013 en Osaka dome: 30 de diciembre (18h00) y 31 de diciembre (22h00)!! 

Aqui les dejo el video donde hablan acerca de esto, ademas de un poco de lo sucedido con el grupo y se les nota su cara triste T_T

viernes, 11 de octubre de 2013

Mensajes de los miembros de KAT-TUN acerca de la salida de Koki

A todos nuestros fans,
es una lastima que la situación actual se volviera así, y todos hemos tenido varios pensamientos alrespecto, y todo lo que puedo hacer es disculparme profundamente. Real y verdaderamente lo siento. Todos nuestros miembros sienten muchas emociones trágicas y mortificantes. Todos, nosotros cinco, tuvimos una discusión por última vez. A nuestra manera, todos planeamos tomar la responsabilidad por nuestros errores. Con el actual estafo de las cosas, espero que sean capaces de continuar, estoy buscando cosas que puedo hacer y lo mejor que puedo hacer creo que es compartir con todos las mejores cosas. Continuando por un largo tiempo, por favor sigan apoyándonos

-Kame

A todos nuestros fans,
esta vez, ahora que Tanaka Koki se retira, hemos causado un gran caos y preocupamos a todos nuestros fans, y me gustaría disculparme sinceramente. Es un evento tan terrible llegar a esta forma para nosotros quienes hemos sido grandes colegas por estos últimos 10 años. En nuestra última reunión de cinco integrantes, teníamos sentimientos de tomar responsabilidad por nuestras acciones. 
Hemos decidido cumplir lo que podamos hacer nosotros cuatro. Estaría feliz si todos ustedes aún pudieran animarnos a nosotros cuatro y a Koki con voces cálidas.

-Ueda

Realmente lamentamos tener que reportar tal noticia a ustedes de esta forma. Por los últimos 10 años, estoy recordando como trabajábamos juntos y recuerdo los momentos juntos. De todas las veces en que trabajamos juntos en el radio y haciendo música, el impacto es tan grande que ahora estoy alterado e incapaz de disimularlo. De ahora de adelante KAT-TUN amará a todos aquéllos y tomará el apoyo de quienes nos aman e intentaremos y daremos nuestro mejor esfuerzo por todos los miembros que están presentes. Por favor no cambien su apoyo, continuaré viviendo dando mi mejor esfuerzo. Yoroshiku (en super keigo).

-Junno

A todos los que han apoyado a KAT-TUN, esta vez, el miembro Tanaka Koki se retirará, lamentamos mucho por sorprender a todos y traerles una gran tristeza. Nosotros trabajamos juntos por mucho tiempo, yo mismo estoy muy sorprendido por este caos, y he recibido una gran tristeza, pero he llegado a la conclusión de que tengo que aceptar esto y avanzar como un cuarteto. Tan pronto como las cosas se hayan tranquilizado un poco, espero hablar frente a todos por un momento. De ahora en adelante, por favor apoyen a KAT-TUN que no cambia.

-Yuichi

Translated by: cherux (KAT-TUN Worldwide)
Traducción al español: Ary (All About KAT-TUN)

miércoles, 9 de octubre de 2013

[COMUNICADO ACERCA DE LA SALIDA DE TANAKA KOKI DE KAT-TUN]

Sacado de la Johnnys' Web

A quien corresponda:

Debido a sus repetidas violaciones a las reglas y regulaciones de la compañía, se ha decidido que el contrato exclusivo Koki Tanaka de KAT-TUN con nuestra compañía terminará desde el 30 de Septiembre.

Después de la retirada de Tanaka de la unidad, KAT-TUN continuará sus actividades con los cuatro miembros restantes con normalidad. Sinceramente esperamos que los fans que han dado su apoyo al grupo continúen haciéndolo en el futuro.

Octubre 9, 2013
Johnny&Associates

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Como ya fue declarado por Johnny&Associates, por la presente me retiro. Deseo transmitir mis sentidos agradecimientos a mis compañeros por su interminable apoyo, a pesar de todo el problema que he causado. También me gustaría disculparme por mis transgresiones. Planeo continuar mis actividades profesionales en ojo público y haré anuncios futuros cuando se confirmen más detalles.

Octubre 9, 2013
Koki Tanaka

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

De los miembros (de KAT-TUN)

Nos gustaría disculparnos con todos nuestros fans así como con todas las partes involucradas por cualquier problema que el grupo pueda haber causado en este asunto.

En un intento de elevar la conciencia interna de nuestro grupo, continuamente nos reunimos y discutimos nuestro trabajo en equipo para intentar y encontrar una solución. Después de más de diez años de trabajar juntos como grupo, es extremadamente desafortunado ver a uno de nuestros miembros dejarnos.

Sin embargo, planeamos continuar las actividades de KAT-TUN con los cuatro miembros restantes, y pedimos a nuestros fans su continuo apoyo en todas las aventuras futuras.

Octubre 9, 2013
KAT-TUN

Créditos: j-web
Traducción: Ary (All About KAT-TUN)

Nota personal: Sinceramente, esta noticia me destroza. Me gustaría hacer algo para que revoquen esta decisión, pero incluso si no llegara a ocurrir KAT-TUN tiene mi completo apoyo al igual que Koki.