13 Jul 2012
Konnichiwa.
Soy Nakamaru Yuuichi.
Estuve filmando el drama ayer. Tengo una entrevista hoy.
Pensé en comer algo delicioso de vez en cuando y fui a un restaurante de sushi.
(Foto de sashimi)
Sashimi.
Es maravilloso.
Creo que voy a ser capaz de trabajar duro de nuevo mañana.
Además, no sé cuándo será el momento para comer tomates cherry que crecen en mi balcón
Voy a mirarlo en Internet.
Compré algunos productos también.
(Foto de herramientas de jardinería y materiales)
Voy a estar esperándolo.
La tarea de esta semana de la escuela es difícil. Como son vacaciones de verano a finales del mes, voy a trabajar duro hasta entonces.
Ahora, hay una transmisión en vivo de "Shuuichi" el domingo a partir de las 8 de la mañana.
Además, empezando a las 13:30, está la número 14 emisión de "~the key figures in the first half of 2012~ Okagesama HERO".
También el día 14, a partir de las 23:40 está la emisión del episodio 2 de "Omo ni naitemasu".
Espérenla.
Nos~vemos~
____________________________________
16 Jul 2012
Konnichiwa.
Soy Nakamaru Yuuichi.
Estoy filmando "Omo ni naitemasu" hoy.
Como hace calor últimamente, suelo llevar pantalones cortos.
El Sky Tree es bonito.
(Foto de Sky Tree)
La impresionante vista es buena.
Voy a trabajar duro hoy también!
Nos~vemos~
________________________________________
18 Jul 2012
Konnichiwa.
Soy Nakamaru Yuuichi.
Estoy filmando 'Majissuka' hoy .
Vine a la prefectura de Chiba.
(Foto de la playa)
Es el mar.
Es más bien cálido.
Voy a filmar el drama mañana.
Por cierto, ¿han visto el episodio 2 (del drama)? Gracias.
(El drama) se tomará un descanso del aire la próxima semana y el 3er episodio se reanudará el 28 de julio, a partir de las 23:10.
Va a ser interesante.
Nos~vemos~
________________________________
20 Jul 2012
Konnichiwa.
Soy Nakamaru Yuuichi.
El rodaje en exteriores es resistente a la combustión sol
Todo el mundo, por favor, tengan cuidado de no conseguir un golpe de calor. Traten de evitar los rayos directos del sol y beber más agua y comer un poco más de sal.
Porque si no lo hacen, pueden ser atrapados con la guardia baja.
Por favor, cuídense el uno al otro.
Hice mis deberes de la escuela hoy.
Ahora, hay una transmisión en vivo de 'Shuuichi' el día 22, a partir de las 8.
Esta semana 'Majissuka "es un episodio de compilación. Se contará con material de archivo de varios de los episodios anteriores.
Además, fui a la entrevista con Nadeshiko JAPÓN. Tuve la oportunidad de hablar con Sawa san y Kawasumi san (TN nota: ambas jugadoras de fútbol femenino)
Espérenla
___________________________________
nakamaru's page - page 880 23 Jul 2012
Konnichiwa.
Soy Nakamaru Yuuichi.
Filmé 'Omo ni naitemasu' ayer y hoy.
(Hemos) terminado de filmar el episodio cuarto.
He estado filmando el episodio 5 y 6 recientemente.
Como ha habido muchas tareas de la escuela antes de las vacaciones de verano esta semana, es difícil.
Por ahora, las he hecho a tiempo.
En cuanto al progreso de mi huerto en casa, hay flores que florecen en la planta de la calabaza amarga.
(Foto de la flor de la calabaza amarga)
Increíble.
El tomate está creciendo bien también.
(Foto de los tomates)
Estoy empezando a sentirme feliz.
Nos~vemos~
Fuente: starry-glitter
Traducción al español: Pupi (All About Kanjani8)
No hay comentarios:
Publicar un comentario