Hola~
Es Junnosuke
"Kyokun no susume" se transmitirá hoy
Incluso es un especial~ Me pregunto que clase de lecciones enseñarán estas situaciones desesperadas
No se lo pierdan
Bueno, entonces, esto es lo de hoy:
"La entrada de Taguchi"
Empecemos con:
'Una cigarra que esta esperando el concierto de fin de año'
"Amo comer mi somen con aceite de sésamo y soya encima (^-^) ¡Y todo el año! Taguchi-kun, ¿qué te gusta ponerle al somen?"
Eso suena súper delicioso
Quiero probar eso también
Creo que el somen es mejor cuando se prepara de una forma simple, así que lo aderezo con jengibre, cebolleta y wakame en el caldo.
También lo como todo el año~
Siguiente:
'Tengo una sensación de peligro ya que bastante a menudo me quedo dormida y paso mi parada en el tren'
"¿Hay algún experimento que quisieras hacer o algo que te gustaría hacer en el espacio?"
Déjame ver...
Tal vez observación astronómica
La luna y las estrellas estarían muy cerca, ¿cierto?
También, me gustaría subir en un avión como el Valkiria y flotar libremente por el espacio exterior Sparkle☆
Por último,
'Ai no mama ni wagamama ni boku wa kimi dake o kizutsukenai'
"Estoy en el tercer año de secundaria justo ahora y tengo dos hermanos menores. El otro día un compañero de clase mío trajo una espada de juguete a la escuela, y pensé que está al mismo nivel que mi hermano menor (un estudiante de escuela elemental). ¿Por qué los chicos son tan infantiles? (LOL)"
Entiendo eso
No tuve ningún juguete en mi tercer año de secundaria
Quiero decir, esta es la edad en la que puedes conseguir tu carnet de conducir
Pero bueno, es divertido
Solo juguetear sin pensar mucho en ello
Incluso nosotros jugueteamos en el "Gakuya no corner"
Tal vez es que las chicas suelen volverse relativamente pragmática
Por favor se más generosa y déjalo pasar~
Y eso es todo por hoy
Las preguntas son muy dulces
La siguiente sección es:
"El escenario de hoy"
De alguna forma es tan cálido en mi ciudad Tokio últimamente que he olvidado totalmente que es invierno~
Me pregunto si se hará más frío esta semana
Mientras iba a correr, encontré este paisaje antes que nadie más
Un ciruelo ya está floreciendo~
Es temprano para eso, ¿no es así?
Otras personas que estaban paseando por ahí tomaron fotografías y conversaron amistosamente
Tengo estos ciruelos pathos que son diferentes de los cerezos
Es un sentimiento maduro, así que me gustan
Muy bien, ahora el segmento final:
"La palabra del día"
Aquí tienen
Aunque creo que todos del lado joven no van a que les den un masaje seguido
A esta edad sientes el cansancio más directamente~
En mi caso, aunque mis hombros no se ponen tan tensos, mis pies se cansan fácilmente
El masaje de pies shiatsu que a menudo ven en televisión y que duele mucho es muy bueno
Me siento bien con la reflexología que me da una estimulación suave y hace que me relaje
Voy cerca de una vez por semana, y es un gran alivio
Antes de que lleguen a este punto, cuídense diariamente y sean amables consigo mismos
Ah, quiero tener diez años menos
De acuerdo, eso es todo en la actualización de hoy
Nos vemos la próxima vez~
Bye-bye
Créditos: hyphenized @Twitter; Kat-tun @Fb
Traducción al español: Ary (All About KAT-TUN)
