Buenas tardes~
Aquí Junnosuke
Hace frío, no es así~
Parece como si estuviera a punto de nevar aquí en mi ciudad TOKIO.
Habla de una ola de frío (LOL)
De acuerdo entonces, vamos a comenzar
"La entrada de Taguchi"
Primero
'Quiero que Kamenashi-kun haga el Nashijiru busha'
"Envié un email a un amigo una vez y quería escribir 'Genki? (¿Cómo estás?)' pero en lugar de eso escribí 'Genkin? (¿Dinero?) Y era un amigo a quien no había contactado en todo un año. Taguchi-kun, ¿alguna vez has cometido errores escribiendo emails?"
Eso fue bastante vergonzoso
Aunque, si hubieran respondido con 'Tarjeta de crédito, por favor' hubiera sido gracioso.
Estoy bastante orientado a los detalles, así que tiendo a revisar dos veces las cosas
No creo haber cometido errores grandes pero sí errores simples con los caracteres kanji
Siguiente
'Subiendo las escaleras al 30~♪(´▽｀)
"Soy una chica de la misma edad que tú, Taguchi-kun. Ha pasado un año desde que rompí con mi novio y en realidad no he conocido a nadie desde entonces, no tengo vida amorosa. El trabajo es divertido y estable, pero todos a mi alrededor se están casando, así que me estoy desesperando. ¡¿Qué voy a hacer?! ¡Aún amo a mi ex así que no puedo seguir adelante! Qué debería hacer"
Tal vez este año pasado fue un periodo para que te relajaras
Estamos en una edad en la que empezamos a pensar mucho acerca del futuro,
qué queremos hacer, cómo queremos que resulte. Hay un montón de cosas para preocuparse
El trabajo es importante por supuesto, así que si te estás divirtiendo con eso
entonces deberías estar bien
El amor tiene el poder de afectar todo en tu vida así que digo que sólo debes ser paciente
antes de dar ese primer paso
Así que si amas a tu ex tanto que aún tienes sentimientos por él después de que pasó un año,
entonces tal vez puedes intentar volver con él.
Rezaré para que conozcas a alguien bueno.
Y finalmente
'Mionusuke'
"¿Haces algo en tu vida diaria por tu salud? Intento comer saludable y caminar tanto como sea posible."
No sé si sea exactamente bueno para mi salud, pero intento mantener mi espalda tan derecha como pueda para una buena postura.
Cuando era un niño, solía encorvarme y ese habito es difícil de romper
Cuando me encorvo, siento como si estuviera cargando una deuda sobre mi espalda, así que me enderezo cuando recuerdo hacerlo
Ya que he estado haciendo esto, mi actitud parece haberse enderezado también
Al final, todo es acerca de tu actitud mental
Entonces eso es todo con las preguntas. Gracias.
Lo siguiente es
"La respuesta del día"
De acuerdo entonces, la semana pasada hicimos la primer pregunta del año
Vamos a dar la primer respuesta del año
La pregunta:
"Había una comida que realmente me gustó por un tiempo, y recientemente he comenzado a comerla mucho de nuevo. ¿Qué es?"
Esa era la pregunta
¿Entendieron eso?
Probablemente no
La respuesta es
Bollos de azúcar moreno al vapor
Son algo así como dulces japoneses
Es como piel externa de manju denso, ya saben
Es tan delicioso
El sabor ligeramente dulce va bien con el café
La cantidad de mi reciente consumo es bastante alta
Algunas personas podrían pensar que son nostálgicos
aquellos que son adultos
Si se encuentran con uno, pruébenlo
Y ahora, para la última sección del día
"La palabra del día"
Aquí tienen
Esta serie tiene una fecha límite para hacer mis publicaciones a tiempo
No creo que me haya retrasado aún
pero ha habido veces en que está cerca
Como hoy
Más que yo, mi personal se está alterando
Ellos tienen que hacer muchas cosas, como ajustar las fotos que serán subidas y revisar mi redacción
¿Pero no es bueno vivir al límite algunas veces? (¿A quién le estoy preguntando esto?)
Eso es todo por esta semana, intentaré actualizar la próxima semana con un poco más de tiempo
Bye-bye
Créditos: hyphenized @Twitter; Kat-tun @Fb
Traducción al español: Ary (All About KAT-TUN)
No hay comentarios:
Publicar un comentario