[TRANS] JUNNOSUKE TAGUCHI NO HANASHI~ Una historia temblorosa...

Hola~

Éste es Junnosuke, finalmente consiguiendo experimentar el humor de Año Nuevo

El mochi es tan delicioso~

Recientemente en "Shuichi", un episodio fue transmitido en el que fueron detrás de escenas a uno de nuestros conciertos

Fue bastante largo, lo que me hizo feliz

La segunda mitad será transmitida el próximo domingo, no se la pierdan

Nakamaru-kun~

Está bien, comencemos lo de hoy

'La entrada de Taguchi'

Lo primero es...

'Mamá Sheltie'

"Me encantan los shelties. Recuerdo una vez haber visto una foto en una revista idol de ustedes cuando eran pequeños, acompañados por un sheltie. 

¿Recuerdas el nombre del perro Junno? ¿Te gustan los perros grandes?"

Ese era mi perro.

La tuvimos desde que yo era pequeño hasta cerca de mi primer año de escuela media

Terminamos mudándonos a un lugar en el que no permitían perros, así que tuvimos que conseguir a alguien que la cuidara y entonces fue cuando me despedí de ella.

Era una sheltie llamada Alice 

Ella tuvo cachorros una vez también 

Tengo muchos recuerdos de ella.

Como al caminar por la playa juntos y eso

Amo a todos los perros

Si son agradables los amaré incluso más

Los cachorros que modelan para revistas y eso siempre son muy agradables

Me hacen feliz

Continuando...

'Nobunobu'

"¡Mi hijo, quien cumplirá 11, últimamente le ha molestado el vello de su brazo y quiere depilárselo! 

¿Alguna vez te has depilado, Taguchi-kun?"

¡Ahh, alcanzó la pubertad!

Creo que definitivamente también me molestó al principio

Pero nunca me he depilado

Después de todo, es posible que obtenga un papel en el que necesite tener barba

Pensando en los varios factores, no creo que alguna vez pudiera retirar permanentemente mi vello

Pero creo que muchos chicos lo hacen estos días, así que tal vez debería intentar hablar con chicos a su alrededor

Esa sería mi recomendación

Y la última~

'¡Tengo casi 30, pero me siento de 17!'
"Comprar un repuesto de detergente para lavandería pero accidentalmente tirar el contenedor original, comprar champú y descubrir que en realidad tomé el acondicionador... Últimamente parezco arruinar cosas así mucho... ¿Hay algo que hayas arruinado, Taguchi-kun?"

Ahh, conozco ese sentimiento

También comento muchos deslices cuando salgo de compras

Recientemente...

Personalmente me gusta el manga, y los leo en compilación de volúmenes

Así que los ordeno en línea

Y cuando va a salir un nuevo volumen de un manga que me gusta, intento pre-ordenarlo cerca de dos meses antes, pero...

Cuando se acerca la fecha de lanzamiento, a menudo me olvido totalmente que hice la pre-orden

Así que la mayoría del tiempo terminaré con dos libros de manga viniendo a mi casa el día del lanzamiento

Recientemente, realmente me gusta este manga de comedia

El personaje principal es una chica de escuela secundaria que es a pasado de ser una cabeza hueca y se a vuelto un poco loca

Sus compañeros de clase que la señalan cuando hace algo extraño, y todas las otras personas, en realidad están llenos de carácter y son muy divertidos

Ahh, quiero leer más manga de comedia divertida~

Y eso es todo con las preguntas de los lectores


El siguiente segmento es

'La pregunta de hoy'

Éste será el primer cuestionario del 2014~

Este año me gustaría hacer algún tipo de proyecto especial como parte de ésta sección de pregunta y respuesta

Deberían intentar descubrir que tipo de preguntas daré mientras aún hay tiempo

De cualquier forma, aquí está la pregunta:

"Había una comida que realmente me gustó por un tiempo, y recientemente he comenzado a comerla mucho otra vez. ¿Qué es?"

Algunos de ustedes podrían saber ésta

El sabor trae recuerdos de vuelta~

Es bastante adictiva una vez que he comido un poco, así que es peligrosa

Inesperadamente va bien con café

De acuerdo, les dí un montón de pistas

Entonces tal vez pueden adivinarlo

Les daré la respuesta la próxima semana

Entonces ahora, el último segmento:

'La palabra del día"

Aquí tienen

No parece como si alguno caerá aquí en mi ciudad Tokio

Bueno, no me gusta tanto, pero

De alguna forma realmente pone el ambiente para la temporada, ¿no es así?

Incluso en la noche puedo hacer que las cosas se sientan un poco más brillantes de vez en cuando, ¿cierto?

Así que la nieve me da un poco de entusiasmo, supongo que siempre estoy listo para ella~

Pero tengan cuidado cuando tengan que manejar en ella

De cualquier forma, eso es todo por hoy

No se pierdan la próxima actualización~

Fuente: hyphenized @Twitter; Kat-tun @Fb
Traducción al español: Ary@KATTUNSpain
Créditos: KAT-TUN Spain