Estoy a punto de dirigirme a grabar un programa de televisión
Mientras estaba en el escenario, muchas cartas de
los fans y conocidos que vinieron a verme
estuvieron preguntándome si he perdido peso...
Por favor no se preocupen.
Estoy usando maquillaje para hacerme ver ojeroso.
Ellos apropósito ponen sombras alrededor de mis ojos
y obscurecen mis mejillas para hacerme ver desgastado.
Algo así como un zombie.
A la llamada a escena, vuelvo al escenario aún con maquillaje,
así que solo parece como si hubiera adelgazado.
¡En realidad he subido tres kilos! Estoy casi demasiado saludable.
No como otra cosa más que comida deliciosa.
Recientemente, mi hermano y yo salimos a
probar algo de carne de oso, jabalí,
faisán, y otros tipos de carne
Estaban bastante sabrosos.
La bestia en mi interior salió libre
El caldo caliente de oso fue lo mejor.
Pero mi cuerpo está comenzando a sentirse pesado.
Creo que mi masa muscular ha bajado.
¡Debería ir a boxear!
¡Bueno, nos vemos en Osaka!
¡Sólo quedan algunas presentaciones, así que voy a salir todo lo posible!
Fuente: Johnnys&Associates, hyphenized@twitter, Kat-tun@Fb
Traducción al español: Ary (All About KAT-TUN)
No hay comentarios:
Publicar un comentario